Dwarf Series – Police
小人系列 – 警察

Location 地点 :  T Bar (Lobby Floor)  T 吧 (大堂楼层)

Artist 艺术家 : Luo Zhen Hong 罗振鸿

Named as a “pioneer of animamix” by the renowned Chinese art critic Victoria Lu Rongzhi, this Fujian-born sculptor has put on an array of solo and group exhibitions worldwide. He exhibited his notable “Dwarf Series” and “Mushroom Cloud Series” in Hong Kong in 2011. The majority of his sculptures are comical in nature and reflect the challenges facing many young Chinese people with each art piece representing a different vocation within society.

被中国知名艺术评论家陆蓉之形容为「动漫美学先锋者」的罗振鸿，这名福建出生的雕塑家于世界各地已举办了多场个人及联合展览。他于2011年在香港展览其引人着目的《小人系列》及《蘑菇云系列》，这两个系列的小人像以动漫化的造型示人，透过各行各业反应出现今中国的新生代所面对的困难。

Series name 系列名称 : Dwarf Series 小人系列

In this collection, each dwarf represents one occupation, including policeman, air hostess, farmer and student, but all have one feature in common – they look up optimistically and in hope. Although the dwarves smile, their facial expressions show a hint of loss and conflict in a commercialised society.

这系列中，每个小人均代表一个职业，包括警察、空中服务员、农夫及学生，每件艺术品充满希望地仰望向天，展望美好将来。然而，每一个小人像面上挂着笑容同时，亦表现出年轻人在社会中的迷失与挣扎。